La Guía Complementaria es el segundo libro sobre meditación Acem en castellano, después de Fuerza Interior, publicado en 2011.

La versión española del libro incorpora  un capítulo adicional sobre los sonidos y sus influencias sobre la mente. La traducción ha sido realizada por Jacqueline Robert, Instructora asistente de meditación Acem.

Este libro se utiliza en los cursos de principiantes en España.